Ai miei tempi (anni 50) i bambini si costruivano da soli i loro giochi con i materiali che erano a disposizione e la fantasia giocava un ruolo importante. I giochi si facevano normalmente per strada o negli spazi lasciati liberi dalle costruzioni, c’era il piacere di far parte di un gruppo (d‘a croscke o d‘a bbande) e di mettersi sempre alla prova riuscendo a superare le molte difficoltà. Molti giochi sono simili in tutta Italia, frutto di una comune tradizione, le regole diverse (in alcuni casi) sono dovute al diverso ambiente, alle diverse abitudini e alla trasmissione orale. I giochi che inserirò in questa Rubrica, un po’ alla volta, hanno caratterizzato l’infanzia e l’adolescenza degli adulti di oggi.
Vúne di júche che i mascúle facévene de cchjù ére quille de usà ‘a “Fercenèlle”.
Quase tutt’i uagliungille se facévene ‘a “Fercenèlle” pe jì a ccacce de passarille, de surpugnèlle o fà u terassègne e cuccetille, a i lambiúne, a quacche cape e spisse a quacche lastre.
Pe custruuì ‘a “Fercenèlle” s’avéve truuà nu rame, fattizze nu díte, a forme de mutille (de furcèlle).
U rame se tagghjave a bbase pe fà u maneche (cchjù o méne nu palme) e i doje furcèlle nu poche cchjù corte d’u maneche.
Mbonde a i furcèlle s’attaccavene doje strissce de camera d’àreje (i molle) larghe nu díte.
I doje molle venévene fatte passà dinde i bbuche de nu pezzetille de pelle, de cúreje tìnere o de téle de sacche e s’attaccavene strètte strètte.
Pe pegghjà ‘a mmíre e terà:
– Dinde u pezzetille de pèlle se mettéve ‘na petruccèlle o ‘na gghiannele;
– C’a mana manghe (o ritte) se strengéve u maneche e su purtave ‘a fercenelle de fronde a l’ úcchje, a ‘na destaze juste pe terà;
– U detòne e l’inece d’a mane ritte (o manghe) stringévene e chjegavene, da fóre u pezzitille de pelle e se teravene i molle;
– Se chiudeve l’ucchje ritte (o manghe) e che quillu manghe (o ritte) se quardave dinde a furcelle pe vedè u bbersaglje.
– A stu púnde s’arapevene i dite e a petruccelle parteve.
