“Dialettando” , la rubrica di Lino Montanaro propone tutti i giovedì proverbi e modi di dire lucerini, tramandati di generazione in generazione, per non dimenticare le origini della nostra amata Lucera.
DIALETTANDO 55
A Lucera non si dice “Guai se ti ci acchiappo!! “ ma si dice
– “QUANNE T’ANGAPPE LÚTEME PIZZE ADDA ÈSSE A RÈCCHJE “
A Lucera non si dice ” Non credere di essere più bravo di me “ ma si dice
– “ ‘QUANNE ‘U DIAVELE TÚJE JEVE ‘A SCOLE, ‘U MÚJE ÈRE GIÀ MAÉSTRE “
A Lucera non si dice ” È una persona irrequieta, non trova mai pace!!!! “ ma si dice
– “TE FACE SQUARTÀ L’ÀNEME, NTROVE RICETTE ‘A NESSCJUNA VANNE!!!! “
A Lucera non si dice “Stiamo facendo il gioco della coperta corta “ ma si dice
– “SPUGGHJAME ‘A CCRISTE E VVESTIME ‘A MADONNA “
A Lucera non si dice ” Prima notte di nozze “ ma si dice
– “STASÈRE ‘I SPÓSE FANNE ‘A FÈSTE ‘I BBUCCHÌRE “
A Lucera non si dice “ E’ una persona senza personalità “ ma si dice
– “QUILLE ÉJE ‘NU PIATTE VACANDE “
A Lucera non si dice “ Se vuoi prodotti di qualità li devi pagare “ ma si dice
– “ RROBBA FÌNE, SONNE DELÚRE DE RINE “
A Lucera non si dice “ Ha l’abitudine di sparlare del prossimo “ ma si dice
– “ TÉNE ‘U VIZZEJE DE SCIACQUARESE ‘A VOCCHE “
A Lucera non si dice “ L’hanno curato con attenzione e premura” ma si dice
– “ L’ÀNNE ASSESTÚTE CÚM’E ‘U PREVÉTE SÒPE ‘A VUTARE “
A Lucera non si dice ” Gli incarichi non possono essere affidati a persone senza competenza “ ma si dice
– “ U ZÙPPE A BALLÀ, U CACAGGHJE A CANDÀ”
[LINO MONTANARO BIOGRAFIA E PUBBLICAZIONI PRECEDENTI]
