“Dialettando” , la rubrica di Lino Montanaro propone tutti i giovedì proverbi e modi di dire lucerini, tramandati di generazione in generazione, per non dimenticare le origini della nostra amata Lucera.
[infobox color=”yellow”]VENERDì 18 MARZO, ALLE ORE 18.30 LINO MONTANARO SARA’ A LUCERA PRESSO IL CIRCOLO UNIONE PER LA PRESENTAZIONE DEL SUO LIBRO: BAR DE CHIARA.
TUTTI I LETTORI DI LUCERA.IT SONO INVITATI A PARTECIPARE[/infobox]
DIALETTANDO 26
A Lucera non si dice “ Vai solo in cerca di guai “ ma si dice
– “ VAJE CERCANNE UÀJE P’U LANDERNÌNE “
A Lucera non si dice ” Ci fidanziamo “ ma si dice
– “JAME A PPURTA’ ‘A PAROLE!!! “
A Lucera non si dice ” E’ una persona poco intraprendente “ ma si dice
– “ CE VOLE CHI U VOTTE PE ‘NGÚLE ..!!! “
A Lucera non si dice “ Fa le cose sempre senza passione “ ma si dice
– “ FACE I CÓSE CH’I VEDÈLLA ‘MBRAZZE “
A Lucera non si dice ” L’arancia va mangiata al mattino ed a digiuno “ ma si dice
– “ ‘ U PURTUALLE, ‘A MATINJE ÉJE ORE, ‘U JURNE ÉJE ARGINDE E ‘A SERE…..ÉJE CHIUMME “
A Lucera non si dice “ E’una persona poco sveglia “ ma si dice
– “ TÉNE A FACCE D’U TTRÈ DE BASTÒNE! “
A Lucera non si dice “ Ha sempre la mania di fare le cose di fretta “ ma si dice
– “ ‘PARE A PPÈPPE DE FUREJE “
A Lucera non si dice “ Non ha mangiato tutto “ ma si dice
– “A LASSATE ‘U MUZZECHE D’A CRIJANZE “
A Lucera non si dice “ E’ una situazione senza uscita ”ma si dice
– “AMME PERZE A FELIPPE E PURE ‘U PANARE “
A Lucera non si dice ” Si da arie di mastro esperto senza averne le qualità “ ma si dice
– “ SAPE FÀ QUATTE CCIAPPÈTTE E PARE CHISSÀ CHE A FATTE ”
[LINO MONTANARO BIOGRAFIA E PUBBLICAZIONI PRECEDENTI]
La foto scelta per la copertina di questo articolo è opera di Leonardo Del Gaudio che ringraziamo per il prezioso contributo.
