I SAPÚNE
L’atmosfera era quella del primo giorno di scuola, con le vacanze appena finite e Piazza Nocelli brulicante di studenti, compresi i ragazzi della Seconda C, nell’attesa del consueto suono della campanella.
ALDO: Che peccáte!…Sò fenúte púr’auanne ‘i bbèlle jurnáte…..Mò éje sèmbe ‘a stèssa museche…
LELLO: A’ matíne, quanne mittíme i pide ndèrre, ci’àmma fà u sègne d’a cróce…
MICHELE: Staváme accussì bbèlle jettate ttutta’a jurnáte sόp’a‘i sedíne d’a Ville..p’ì blu-ggins …
NICOLA: Mò àmma ji cavezáte e vvestúte, sennò ‘u Prèsede n’de fáce trasì ‘nd’a scóle
LINO: Pasquale, a’ ndò l’è ccattáte, stu vestíte, téne garbe e mesúre….
PASQUALE: È ‘nu vestíte fatte e bbùne, fazze ‘na maffeje, mamme m’à dítte che páre ‘nu púpe ‘nd’a vetríne de Ziccarde!!
NICOLA: Quanda mosse che stáje facènne!..Páre u gallucce sóp’a munnezze…
LINO: Pasquale, lassela pèrde, quìlle è nnate a’ smèrze, se vóle pegghjà sckitte ‘a pezzecáte!
PASQUALE: Néh, ma íje a ttè t’avèsse luuate ‘na pezzáte?..Nen facènne u strafuttènde, sennò mò t’allisce u píle, íje a ttè te ténghe appíse a l’úteme bbettóne d’a vrachètte….
LELLO: Meh, fenitele de ffà ‘i sscéme, n’facéte i luceríne mbocaciucce!
Aldo, per evitare che il tutto degenerasse, cambiò argomento di discussione.
ALDO: Mannaggia a sandeninde, dumenèche u Fogge jóche in Serie A, váce a Firenze!!!!
LINO: Oronzo Pugliese à ffatte u meracule, citte-citte e cacchje-cacchje, d’a Serie C è jjúte a jucà p’a Juve, u Milan, l’Indèrre…
MICHELE: Madò, cúme stáje arrebbelláte, ma pe quèlla squadre, a ‘ndo vole jì sòtt’e carrozze! Nocera, Rinaldi, Patino..e chi sonne?
NICOLA; Àve raggióne, dumenèche se ne tornene pe nu totere ‘mmáne!…
ALDO: Ma, che sì maláte?…Famme u piacére, và pítte l’ógne a ‘i paparèlle!
In effetti, il Foggia perse 3 a 1 a Firenze ma Oronzo Pugliese fece il miracolo e il Foggia in A ci restò per tre anni, classificandosi sempre a 9° posto. Il suo centravanti, Nocera, esordì in Nazionale contro il Galles, segnando addirittura un goal.
PASQUALE: Nèh, uagliú, ma quist’anne, n’avèmma ji a’ scóle nove vecín’o Spédale???
Continua la lettura aprendo gratuitamente in pdf l’intero capitolo
Puoi leggere la versione in italiano aprendo gratuitamente in pdf l’intero capitolo
NB: Le copie del libro sono disponibili prezzo a Libreria “Catapano” a Lucera.
-> Puoi leggere qui i capitoli precedenti.
