Ai miei tempi (anni 50) i bambini si costruivano da soli i loro giochi con i materiali che erano a disposizione e la fantasia giocava un ruolo importante. I giochi si facevano normalmente per strada o negli spazi lasciati liberi dalle costruzioni, c’era il piacere di far parte di un gruppo (d‘a croscke o d‘a bbande) e di mettersi sempre alla prova riuscendo a superare le molte difficoltà. Molti giochi sono simili in tutta Italia, frutto di una comune tradizione, le regole diverse (in alcuni casi) sono dovute al diverso ambiente, alle diverse abitudini e alla trasmissione orale. I giochi che inserirò in questa Rubrica, un po’ alla volta, hanno caratterizzato l’infanzia e l’adolescenza degli adulti di oggi.
I JÚCHE DE ‘NA VÓTE.
‘ U CUCUZZARE ‘
Prime d’abbejà a jucà se menave u tucche pe vedè chi asscéve “CUCUZZARE”.
I jucature, mascule e fèmmene s’assettavene pe ndèrre facènne u circhje e u “CUCUZZARE” dève a ogne crejature nu nnumere.
Quanne u “CUCUZZARE” decève:
“Ogge songhe jute nghiazze e agghje vennute (o accattate) tre checozze”:
-
U jucatore numere TRE avève sùbbete addumannà: “E pecchè tre checozze?”
-
U “CUCUZZARE” respunnève: “E quande sennò?”
-
U numere TRE, decève n’atu nnumere: CINGHE.
-
U jucatore nnumere CINGHE, che ère state chiamate, avève dì sùbbete: “E pecchè cinghe checozze?”
-
U “CUCUZZARE” respunnève: “E quande sennò?”
-
U numere CINGHE, avève dì sùbbete: Tutt’u cucuzzare (o n’atu nnumere);
-
U “CUCUZZARE”, che ére state chiamate, avéve dì sùbbete: ““E pecchè tutt’u cucuzzare”
-
U numere CINGHE respunnève: “E quande sennò?”
-
U “CUCUZZARE”, nat’ata vote, decève: SÉJE e u juche cundunuuave.
Si u jucatore chiamate nen ruspunnève sùbbete o sbagliave avéva pagà nu pigne.
[Biografia di Ascanio Iliceto e giochi precedenti]
